Святогоровка украинский поселок
Главная | Сленг донецких жителей - Форум Святогоровки и Добропольского района | Регистрация | Вход
 
Среда, 20 Сентябрь 2017, 01:28
Приветствую Вас Гость | RSS
ВОЙТИ ЧЕРЕЗ СОЦСЕТЬ
Личные сообщения() · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS · Подписки ]
Страница 1 из 11
Форум Святогоровки и Добропольского района » Жители Святогоровки » Хохлы » Сленг донецких жителей (Как простые люди говорят на Донбассе)
Сленг донецких жителей
togazaДата: Четверг, 03 Ноябрь 2016, 10:37 | Сообщение # 1
Лейтенант
Группа: Модераторы
Сообщений: 92
Награды: 0
Репутация: 3
Статус: Offline
На востоке Украины, а этоДонецкая и Луганская область, городообразующие предприятия хоть и слабо дают
продукцию, зато люди здесь душевные, хохлушки плодовитые мужики конкретные.

Иногда в Донецке даже негры проскакивают. Очень удивительный город со своей размеренной жизнью. 
В Донецкой области национальность в основном хохлы. Это и обрусевшие перерожденные, смешанная кровь с генами западенцев приехавших сюда на заработки
почти 100 лет назад.

Такой смешанный диалект порождает не только крепких шахтеров и больших теток на шахтных предприятиях но
и чудные слуху слова. Несколько слов щас напишу с переводом. 

Дымарь – печная труба. Имеется на каждой хате. Если баба утром смотрит в окно дым идет из дымаря,
значит соседка еще живая. 

Тремпель – вешалка, плечики  для одежды, и верхней и кофт там разных, Тремпель есть в каждом шкафу. 

Пороть бока, запороть – что-то испортить, сломать, часто употребляется на производстве
выражение «Запорол брак» - нет не просто брак, а запорол…

шаха – автомобиль производства СССР, изготовленный на заводе в Самаре модель жигулей ВАЗ 2106. Иногда обрусевшие дончане называют
ее шестерка.

кандейка – маленькая комнатка, что-то типа кладовки.часто маленький складик. или маленькая ниша с полочками.

бодяжить – относиться к изготовлению, например забодяжить чай, или забодяжить пойло корове, себе например забодяжить кофе, а собаке какие-то помои. Главное мешать размешать например раствор для штукатурки

лапшердос – редко встречается обозначает лохонутого,бестолочь, пустой человек, несущий окружающим бесполезность.

лайба – это редко встречающиеся слово среди людей старшего поколения, обозначает велосипед. Молодежь его называет велик,

Не для сайта конечно, но каждое слово на донецкихполях и степях приправляется матюками.

Матюкаться матюками, реже матюгать,  – это значить ругаться матом.

Мат он вездеодинаков, но при ругани конечно же матюгаются матом на русском языке.

Перечислять не буду


Мой Мариуполь

Сообщение отредактировал togaza - Четверг, 03 Ноябрь 2016, 10:41
 
загрузка наград ...
istkoДата: Пятница, 04 Ноябрь 2016, 19:52 | Сообщение # 2
Лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 54
Награды: 2
Репутация: 1
Статус: Offline
аГа наш Говорок Гаканья не сравнить не счем

Читая в первый раз хорошую книгу, мы испытываем то же чувство, как при приобретении нового друга. Вновь прочитать уже читанную книгу — значит вновь увидеть старого друга.
 
загрузка наград ...
kapkanДата: Суббота, 05 Ноябрь 2016, 20:11 | Сообщение # 3
Генерал-майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 350
Награды: 17
Репутация: 16
Статус: Offline
Цитата togaza ()
бодяжить

Цитата togaza ()
лайба

ну эти слова и в России с детства каждый знает (100 процентов кто родился в СССР)
Цитата togaza ()
Мат он вездеодинаков, но при ругани конечно же матюгаются матом на русском языке.

Устроился у нас на завод паренёк из Мариуполя, зам. начальника производства (образование высшее, может и справится) матюкается мама не горюй... а в сочетании с лёгким хохляцким акцентом для нашего уральского уха это звучит так экзотично... заслушаться можно)))))))))))


 
загрузка наград ...
togazaДата: Вторник, 06 Декабрь 2016, 12:20 | Сообщение # 4
Лейтенант
Группа: Модераторы
Сообщений: 92
Награды: 0
Репутация: 3
Статус: Offline
Цитатаkapkan ()
это звучит так экзотично


Новое выражение, в перестройку появилось - попробуй ему ответить ясен пень, именно не ясень
Например он подойдет к тебе с сложным вопросом, а ты как знаток ему ясен пень,
так перепрыгнешь его через голову.
Правда тебе надо будет ответить за свои слова, так положено на Донбассе.
Да поможет тебе интернет, и возможно сядешь на его место.


Мой Мариуполь
 
загрузка наград ...
kapkanДата: Вторник, 06 Декабрь 2016, 23:00 | Сообщение # 5
Генерал-майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 350
Награды: 17
Репутация: 16
Статус: Offline
Цитатаtogaza ()
Новое выражение, в перестройку появилось

странно... у нас на Ураре это выражение появилось за долго так называемой перестройкой...
ясен пень, это наше , родное, уж как к вам на Донбасс это выражение попало??? В перестройку походу занесло...


 
загрузка наград ...
Форум Святогоровки и Добропольского района » Жители Святогоровки » Хохлы » Сленг донецких жителей (Как простые люди говорят на Донбассе)
Страница 1 из 11
Поиск:


Святогоровка 2010© 2017 Сайт не коммерческий. На сайте авторские материалы. При копировании ссылка обязательна 
Войти Зарегистрироваться